statiņš

"Statiņš" ir mazākais vai mīļākais veidne vārda "stats" (statuss) latviešu valodā.
Tam ir divas galvenās nozīmes:

1. Sociālie tīkli / internets – lietotāja profila informācija, īss teksts par sevi vai pašreizējo stāvokli (piemēram, WhatsApp, Facebook).
2. Mīļākais apzīmējums – mazais, mīļais "stats" (bieži lietots mīlībā, bērniem vai maziem priekšmetiem).

Piemēri:
1. Sociālo tīklu nozīmē:
- "Ieliku jaunu statiņu WhatsApp – 'Braucu uz jūru!'"
- "Viņas Facebook statiņš vienmēr ir smieklīgs."

2. Mīļinājuma nozīmē:
- "Skaties, kāds mazais statiņš!" (par mazu bērnu vai dzīvnieku).
- "Mans dators atkal ir kādā dīvainā statiņā." (jokojoties par ierīces stāvokli).

Īsumā: "Statiņš" – vai nu īss teksts par sevi sociālajos tīklos, vai mīļš, mazs "stats" (stāvoklis/objekts).

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'statins' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Statiņš" ir mazākais vai mīļākais veidne vārda "stats" (statuss) latviešu valodā. Tam ir divas galvenās nozīmes: 1. Sociālie tīkli / internets – lietotāja profila informācija, īss teksts par sevi vai pašreizējo stāvokli (piemēram, WhatsApp, Facebook). 2. Mīļākais apzīmējums – mazais, mīļais "stats" (bieži lietots mīlībā, bērniem vai maziem priekšmetiem). Piemēri: 1. Sociālo tīklu nozīmē: - "Ieliku jaunu statiņu WhatsApp – 'Braucu uz jūru!'" - "Viņas Facebook statiņš vienmēr ir smieklīgs." 2. Mīļinājuma nozīmē: - "Skaties, kāds mazais statiņš!" (par mazu bērnu vai dzīvnieku). - "Mans dators atkal ir kādā dīvainā statiņā." (jokojoties par ierīces stāvokli). Īsumā: "Statiņš" – vai nu īss teksts par sevi sociālajos tīklos, vai mīļš, mazs "stats" (stāvoklis/objekts).

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.