spiralizēties

"Spiralizēties" nozīme:
Iet spirālē, attīstīties vai virzīties spirālveidīgā kustībā – gan burtiskā, gan pārnestā nozīmē. Tas var apzīmēt fizisku spirālveida kustību, kā arī situāciju, kas pakāpeniski pasliktinās, atkārtojas vai izzūd bezcerīgā ciklā.

Piemēri:

1. Burtiskā nozīme:
"Lektājs spiralizējās debesīs, pirms nolaidās uz zara."
(Putns veica spirālveida kustību gaisā.)

2. Pārnestā nozīme (negatīvā kontekstā):
"Saruna spiralizējās strīdā, no kura nebija izejas."
(Saruna pakāpeniski pārauga bezcerīgā konfliktā.)

3. Pārnestā nozīme (attīstības procesā):
"Ideja spiralizējās par sarežģītu projektu, iekļaujot jaunus aspektus."
(Vienkārša ideja pakāpeniski attīstījās un papildinājās.)

Sinonīmi:
vilkties spirālē, attīstīties spirālveidīgi, iet lejupvērtā (ja runa par negatīvu ciklu).

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'spiralizeties' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Spiralizēties" nozīme: Iet spirālē, attīstīties vai virzīties spirālveidīgā kustībā – gan burtiskā, gan pārnestā nozīmē. Tas var apzīmēt fizisku spirālveida kustību, kā arī situāciju, kas pakāpeniski pasliktinās, atkārtojas vai izzūd bezcerīgā ciklā. Piemēri: 1. Burtiskā nozīme: "Lektājs spiralizējās debesīs, pirms nolaidās uz zara." (Putns veica spirālveida kustību gaisā.) 2. Pārnestā nozīme (negatīvā kontekstā): "Saruna spiralizējās strīdā, no kura nebija izejas." (Saruna pakāpeniski pārauga bezcerīgā konfliktā.) 3. Pārnestā nozīme (attīstības procesā): "Ideja spiralizējās par sarežģītu projektu, iekļaujot jaunus aspektus." (Vienkārša ideja pakāpeniski attīstījās un papildinājās.) Sinonīmi: vilkties spirālē, attīstīties spirālveidīgi, iet lejupvērtā (ja runa par negatīvu ciklu).

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.