spilvas

"Spilvas" latviešu valodā ir daudzskaitļa forma no vārda "spilva", kas nozīmē:

1. Spilva — mīksts, elastīgs materiāls (piemēram, putuplasts, spilvena pildījums), ko izmanto polsterējumā, mēbelēs, spilvenos utt.
2. Spilva — pārnestā nozīmē: mīksts, ērts, drošs stāvoklis vai situācija.

Piemēri:
1. Burtiskā nozīme:
"Sofas spilvas jau ir nolietojušās un vajag nomainīt."
"Šajos spilvenos ir dabīgas spilvas."

2. Pārnestā nozīme (sarunvalodā):
"Viņš dzīvo pilnīgās spilvās — nav nekādu problēmu." (t.i., ērtā, drošā situācijā)
"Pēc eksāmeniem viņa atpūtās spilvās." (atpūtās ērti, bez raizēm)

Vārda "spilva" cilme: cēlies no baltkrievu vai ukraiņu valodas (співа — "mīksts pildījums"), saistīts ar ideju par "mīkstumu".

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'spilvas' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Spilvas" latviešu valodā ir daudzskaitļa forma no vārda "spilva", kas nozīmē: 1. Spilva — mīksts, elastīgs materiāls (piemēram, putuplasts, spilvena pildījums), ko izmanto polsterējumā, mēbelēs, spilvenos utt. 2. Spilva — pārnestā nozīmē: mīksts, ērts, drošs stāvoklis vai situācija. Piemēri: 1. Burtiskā nozīme: "Sofas spilvas jau ir nolietojušās un vajag nomainīt." "Šajos spilvenos ir dabīgas spilvas." 2. Pārnestā nozīme (sarunvalodā): "Viņš dzīvo pilnīgās spilvās — nav nekādu problēmu." (t.i., ērtā, drošā situācijā) "Pēc eksāmeniem viņa atpūtās spilvās." (atpūtās ērti, bez raizēm) Vārda "spilva" cilme: cēlies no baltkrievu vai ukraiņu valodas (співа — "mīksts pildījums"), saistīts ar ideju par "mīkstumu".

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.