smalcināt

"Smalcināt" nozīme:
Sasmalcināt kaut ko ļoti smalkos gabaliņos; pārveidot par pulveri vai sīkās daļiņas, parasti berzējot, maltot, griežot vai spiežot.

Piemēri lietojumam:

1. Ēdiena gatavošanā:
"Lai pagatavotu mērci, vispirms smalcinājiet sīpolu un ķiplokus."
"Smalciniet riekstus, pirms pievienojat tos cepumiem."

2. Zāļu pagatavošanā:
"Farmaceits smalcināja zāles, lai tās būtu vieglāk norīt."

3. Dārzniecībā/kompostēšanā:
"Kompostam labāk smalcināt zarus, lai tie ātrāj pārtruktu."

Sinonīmi: malt, saberzt, sasmalcināt, sakapāt, samalt.
Atšķir no: "sagriezt" (par lielākiem gabaliem) vai "saspiest" (bez obligātas sasmalcināšanas).

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'smalcinat' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Smalcināt" nozīme: Sasmalcināt kaut ko ļoti smalkos gabaliņos; pārveidot par pulveri vai sīkās daļiņas, parasti berzējot, maltot, griežot vai spiežot. Piemēri lietojumam: 1. Ēdiena gatavošanā: "Lai pagatavotu mērci, vispirms smalcinājiet sīpolu un ķiplokus." "Smalciniet riekstus, pirms pievienojat tos cepumiem." 2. Zāļu pagatavošanā: "Farmaceits smalcināja zāles, lai tās būtu vieglāk norīt." 3. Dārzniecībā/kompostēšanā: "Kompostam labāk smalcināt zarus, lai tie ātrāj pārtruktu." Sinonīmi: malt, saberzt, sasmalcināt, sakapāt, samalt. Atšķir no: "sagriezt" (par lielākiem gabaliem) vai "saspiest" (bez obligātas sasmalcināšanas).

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.