skrudze

"Skrudze" latviešu valodā nozīmē sīka, kaitinoša kukaiņu suga, kas barojas ar asinīm – parasti tiek lietots kā ods vai dzēlējods sarunvalodā, bet var attiekties arī uz citiem sīkiem kodīgiem kukaiņiem (piemēram, odīšiem, blusām utt.).

Piemēri lietojumā:

1. "Vakar pie ezera mani sakoda tik daudz skrudžu, ka kājas pilnas ar pūslīšiem."
(šeit "skrudzes" nozīmē odi vai odīši)

2. "Mežā tagad šausmīgas skrudzes – bez pretlīdzekļa nevar iztikt."
(sarunvalodā par kodīgiem kukaiņiem kopumā)

3. "Vecmāmiņa vienmēr saka, ka, ja skrudzes kodīgi, būs lietus."
(folklorā odi dažkārt saistīti ar laika prognozēm)

Piezīme:
Vārds "skrudze" biežāk sastopams reģionālajos dialektos (piemēram, Latgalē) un sarunvalodā, oficiālajos tekstos parasti lieto "ods" vai "dzēlējods".

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'skrudze' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Skrudze" latviešu valodā nozīmē sīka, kaitinoša kukaiņu suga, kas barojas ar asinīm – parasti tiek lietots kā ods vai dzēlējods sarunvalodā, bet var attiekties arī uz citiem sīkiem kodīgiem kukaiņiem (piemēram, odīšiem, blusām utt.). Piemēri lietojumā: 1. "Vakar pie ezera mani sakoda tik daudz skrudžu, ka kājas pilnas ar pūslīšiem." (šeit "skrudzes" nozīmē odi vai odīši) 2. "Mežā tagad šausmīgas skrudzes – bez pretlīdzekļa nevar iztikt." (sarunvalodā par kodīgiem kukaiņiem kopumā) 3. "Vecmāmiņa vienmēr saka, ka, ja skrudzes kodīgi, būs lietus." (folklorā odi dažkārt saistīti ar laika prognozēm) Piezīme: Vārds "skrudze" biežāk sastopams reģionālajos dialektos (piemēram, Latgalē) un sarunvalodā, oficiālajos tekstos parasti lieto "ods" vai "dzēlējods".

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.