sīpols

"Sīpols" latviešu valodā nozīmē augu ģints (Allium) bumbuli, ko izmanto kā garšvielu vai pārtiku, kā arī tā auga auglis.
Biežāk tas attiecas uz dārzenī – ķiploku vai sīpolu (piemēram, sarkanajiem, dzeltenajiem sīpoliem).

Piemēri lietojumam:
1. Kulinārijā:
"Ēdienam pievieno sasmalcinātu sīpolu, lai tam piešķirtu aromātu."
"Rīvēti sīpoli bieži tiek lietoti mērcēs vai salātos."

2. Dārzniecībā:
"Pavasarī iestāda sīpolu galviņas, lai vasarā ievāktu jaunos sīpolus."
"Sīpolu lapas (zaļumi) ir bagātas ar vitamīniem."

3. Pārnestā nozīmē (sarunvalodā):
"Viņš saņēma pa sīpolu" — tas nozīmē, ka kāds viņam iedeva sitienu (pa galvu).

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'sipols' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Sīpols" latviešu valodā nozīmē augu ģints (Allium) bumbuli, ko izmanto kā garšvielu vai pārtiku, kā arī tā auga auglis. Biežāk tas attiecas uz dārzenī – ķiploku vai sīpolu (piemēram, sarkanajiem, dzeltenajiem sīpoliem). Piemēri lietojumam: 1. Kulinārijā: "Ēdienam pievieno sasmalcinātu sīpolu, lai tam piešķirtu aromātu." "Rīvēti sīpoli bieži tiek lietoti mērcēs vai salātos." 2. Dārzniecībā: "Pavasarī iestāda sīpolu galviņas, lai vasarā ievāktu jaunos sīpolus." "Sīpolu lapas (zaļumi) ir bagātas ar vitamīniem." 3. Pārnestā nozīmē (sarunvalodā): "Viņš saņēma pa sīpolu" — tas nozīmē, ka kāds viņam iedeva sitienu (pa galvu).

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.