simultāns

"Simultāns" nozīme:
Vienlaicīgs, notiek vienlaicīgi, sinhronizēts.

Piemēri:
1. Konferencē notika simultāna tulkošana no angļu uz vairākām valodām.
(Tulki tulkoja runu reizē ar runātāju.)

2. Notika simultāns šaha turnīrs, kur lielmeistars spēlēja vairākas partijas vienlaikus.
(Vairākas spēles norisinājās vienlaicīgi.)

3. Abas operācijas tika veiktas simultāni, lai ietaupītu laiku.
(Abas darbības tika veiktas vienlaicīgi.)

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'simultans' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.

Įrašas
Paaiškinimas	"Simultāns" nozīme: Vienlaicīgs, notiek vienlaicīgi, sinhronizēts. Piemēri: 1. Konferencē notika simultāna tulkošana no angļu uz vairākām valodām. (Tulki tulkoja runu reizē ar runātāju.) 2. Notika simultāns šaha turnīrs, kur lielmeistars spēlēja vairākas partijas vienlaikus. (Vairākas spēles norisinājās vienlaicīgi.) 3. Abas operācijas tika veiktas simultāni, lai ietaupītu laiku. (Abas darbības tika veiktas vienlaicīgi.)