satramdīt

"Satramdīt" ir darbības vārds latviešu valodā, kas nozīmē izraisīt kāda dusmas, aizkaitināt, kaitināt, uzbudināt vai arī nogurdināt, nomocīt (fiziski vai garīgi).

Nozīmes nianses:
1. Emocionāla kaitēšana — izraisīt negatīvas emocijas (dusmas, aizkaitinātību).
2. Fiziska/garlaicīga nogurdināšana — radīt nogurumu, garlaicību.

Piemēri teikumos:
1. Kaitināšanas nozīmē:
"Bērnu kliedzieni pastāvīgi satramda kaimiņus."
"Viņa vienaldzība mani satramdīja."

2. Nogurdināšanas nozīmē:
"Garā brauciena vibrācija satramdīja visus pasažierus."
"Monotona darba rutīna satramdīja viņu garīgi."

Sinonīmi:
- Kaitināt, uzbudināt, dumjot, tracēt (emocionālai nozīmei).
- Nogurdināt, nomocīt (fiziskajai nozīmei).

Piezīme: Kontekstā biežāk lietots, lai apzīmētu kaitināšanu nevis fizisku nogurumu.

Įrašas
Paaiškinimas	"Satramdīt" ir darbības vārds latviešu valodā, kas nozīmē izraisīt kāda dusmas, aizkaitināt, kaitināt, uzbudināt vai arī nogurdināt, nomocīt (fiziski vai garīgi). Nozīmes nianses: 1. Emocionāla kaitēšana — izraisīt negatīvas emocijas (dusmas, aizkaitinātību). 2. Fiziska/garlaicīga nogurdināšana — radīt nogurumu, garlaicību. Piemēri teikumos: 1. Kaitināšanas nozīmē: "Bērnu kliedzieni pastāvīgi satramda kaimiņus." "Viņa vienaldzība mani satramdīja." 2. Nogurdināšanas nozīmē: "Garā brauciena vibrācija satramdīja visus pasažierus." "Monotona darba rutīna satramdīja viņu garīgi." Sinonīmi: - Kaitināt, uzbudināt, dumjot, tracēt (emocionālai nozīmei). - Nogurdināt, nomocīt (fiziskajai nozīmei). Piezīme: Kontekstā biežāk lietots, lai apzīmētu kaitināšanu nevis fizisku nogurumu.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.