saists

"Saists" ir darbības vārda "saistīt" pagātnes divdabis, kas nozīmē "savienot", "apvienot" vai "radīt sakarību". Tas izsaka darbības rezultātu — kaut kas ir savienots vai saistīts.

Piemēri:
1. "Visi dokumenti ir saisti ar kopēju tēmu."
(Visi dokumenti ir savienoti/vienoti ar kopēju tēmu.)

2. "Viņu liktenis ir saists ar šo vietu."
(Viņu liktenis ir saistīts/piesaistīts šai vietai.)

3. "Šīs problēmas ir saistas ar veco sistēmu."
(Šīs problēmas ir saistītas/izriet no vecās sistēmas.)

Sīkāk:
- "Saistīt" var nozīmēt fizisku savienošanu (piemēram, saistīt auklas), bet arī abstraktu sakarību (piemēram, saistīt idejas).
- Lietojot "saists", bieži tiek uzsvērta pastāvoša saikne vai rezultāts (piemēram, "Viņi ir saisti ar līgumu").

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'saists' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Saists" ir darbības vārda "saistīt" pagātnes divdabis, kas nozīmē "savienot", "apvienot" vai "radīt sakarību". Tas izsaka darbības rezultātu — kaut kas ir savienots vai saistīts. Piemēri: 1. "Visi dokumenti ir saisti ar kopēju tēmu." (Visi dokumenti ir savienoti/vienoti ar kopēju tēmu.) 2. "Viņu liktenis ir saists ar šo vietu." (Viņu liktenis ir saistīts/piesaistīts šai vietai.) 3. "Šīs problēmas ir saistas ar veco sistēmu." (Šīs problēmas ir saistītas/izriet no vecās sistēmas.) Sīkāk: - "Saistīt" var nozīmēt fizisku savienošanu (piemēram, saistīt auklas), bet arī abstraktu sakarību (piemēram, saistīt idejas). - Lietojot "saists", bieži tiek uzsvērta pastāvoša saikne vai rezultāts (piemēram, "Viņi ir saisti ar līgumu").

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.