sabiras

"Sabiras" ir spāņu valodas darbības vārda "saber" trešās personas vienskaitļa forma tagadnē, kas tulkojumā nozīmē "viņš/viņa zina" vai "viņš/viņa prot" (nozīmē zināšanas, prasmes).

Īss skaidrojums:
Tas izsaka zināšanas par kaut ko vai prasmi kaut ko darīt. Bieži lietots kopā ar bezpersoniskiem izteicieniem vai faktiskām zināšanām.

Piemēri:

1. Zināšanas par faktu:
Ella sabiras mucho de historia.
(Viņa zina daudz par vēsturi.)

2. Prasme:
Juan sabiras tocar la guitarra.
(Jans prot spēlēt ģitāru.)

3. Ar infinitīvu (praktiskas prasmes):
¿Tú sabiras cocinar paella?
(Vai tu prot gatavot paellu?)

Svarīgi:
- "Saber" (zināt) atšķiras no "conocer" (pazīt). "Saber" attiecas uz zināšanām, prasmēm, faktiem.
- Forma "sabiras" ir reti lietota dažos reģionos (piemēram, dažās Latīņamerikas vietās) kā lokālā varianta; standarta spāņu valodā pareizā forma ir "sabe".

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'sabiras' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Sabiras" ir spāņu valodas darbības vārda "saber" trešās personas vienskaitļa forma tagadnē, kas tulkojumā nozīmē "viņš/viņa zina" vai "viņš/viņa prot" (nozīmē zināšanas, prasmes). Īss skaidrojums: Tas izsaka zināšanas par kaut ko vai prasmi kaut ko darīt. Bieži lietots kopā ar bezpersoniskiem izteicieniem vai faktiskām zināšanām. Piemēri: 1. Zināšanas par faktu: Ella sabiras mucho de historia. (Viņa zina daudz par vēsturi.) 2. Prasme: Juan sabiras tocar la guitarra. (Jans prot spēlēt ģitāru.) 3. Ar infinitīvu (praktiskas prasmes): ¿Tú sabiras cocinar paella? (Vai tu prot gatavot paellu?) Svarīgi: - "Saber" (zināt) atšķiras no "conocer" (pazīt). "Saber" attiecas uz zināšanām, prasmēm, faktiem. - Forma "sabiras" ir reti lietota dažos reģionos (piemēram, dažās Latīņamerikas vietās) kā lokālā varianta; standarta spāņu valodā pareizā forma ir "sabe".

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.