Stambula

"Stambula" ir Istanbulas vēsturiskais nosaukums latviešu valodā, kas cēlies no grieķu vārda "eis tēn Polin" (εἰς τὴν Πόλιν — 'uz Pilsētu'), kas caur turku valodu nonāca kā "İstanbul".

Īsumā:
- Vēsturisks nosaukums Konstantinopolei (tagadējai Istanbulai) latviešu literatūrā un vēstures avotos.
- Lietots līdz 20. gadsimta sākumam, kad oficiāli tika pieņemts "Istanbulas".

Piemēri lietojumā:
1. Vēstures grāmatās:
"Osmaņu impērija 1453. gadā iekaroja Stambulu."
2. Dzejā vai klasiskajā literatūrā (piemēram, Rainis):
"Ceļš uz Stambulu bija tāls un bīstams."

Piezīme: Mūsdienās oficiāli lieto "Istanbulas", bet "Stambula" saglabājas kā stilistisks vai vēsturisks variants.

Įrašas
Paaiškinimas	"Stambula" ir Istanbulas vēsturiskais nosaukums latviešu valodā, kas cēlies no grieķu vārda "eis tēn Polin" (εἰς τὴν Πόλιν — 'uz Pilsētu'), kas caur turku valodu nonāca kā "İstanbul". Īsumā: - Vēsturisks nosaukums Konstantinopolei (tagadējai Istanbulai) latviešu literatūrā un vēstures avotos. - Lietots līdz 20. gadsimta sākumam, kad oficiāli tika pieņemts "Istanbulas". Piemēri lietojumā: 1. Vēstures grāmatās: "Osmaņu impērija 1453. gadā iekaroja Stambulu." 2. Dzejā vai klasiskajā literatūrā (piemēram, Rainis): "Ceļš uz Stambulu bija tāls un bīstams." Piezīme: Mūsdienās oficiāli lieto "Istanbulas", bet "Stambula" saglabājas kā stilistisks vai vēsturisks variants.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.