rūkoņa

"Rūkoņa" latviešu valodā nozīmē rupja, rūgta, īgnas dabas sieviete, bieži vien ar negatīvu konotāciju — sieviete, kas ir bardzīga, nikna, valkājusi grūtu dzīvi vai arī vienkārši nepatīkama, skarba.

Piemēri:
1. Vecā rūkoņa bieži tiek lietots, lai apzīmētu vecāku, striktu un skarbu sievieti.
2. Kaimiņiene ir īsta rūkoņa — vienmēr skaužas un nikst.
3. Pasakās un teicienos: "Kā rūkoņa rūc" — par sievieti, kas dusmojas vai runā rupji.

Vārds nereti asociējas ar vecāku paaudzi un var būt nelietpratīgs, tāpēc lietošanā vēlams piesardzība.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'rukona' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.

Įrašas
Paaiškinimas	"Rūkoņa" latviešu valodā nozīmē rupja, rūgta, īgnas dabas sieviete, bieži vien ar negatīvu konotāciju — sieviete, kas ir bardzīga, nikna, valkājusi grūtu dzīvi vai arī vienkārši nepatīkama, skarba. Piemēri: 1. Vecā rūkoņa bieži tiek lietots, lai apzīmētu vecāku, striktu un skarbu sievieti. 2. Kaimiņiene ir īsta rūkoņa — vienmēr skaužas un nikst. 3. Pasakās un teicienos: "Kā rūkoņa rūc" — par sievieti, kas dusmojas vai runā rupji. Vārds nereti asociējas ar vecāku paaudzi un var būt nelietpratīgs, tāpēc lietošanā vēlams piesardzība.