rūgtsalds
"Rūgtsalds" ir latviešu valodā lietots apzīmējums, kas apvieno divas pretrunīgas garšas – rūgtu un saldu. Tas var būt:
1. Burtiskā nozīme – apraksta ēdienu vai dzērienu, kurā vienlaikus sajūtama rūgta un salda garša (piemēram, daži augļi, sulas, marinādes, alus šķirnes).
2. Pārnestā nozīme – izsaka sarežģītu, pretrunīgu jūtu vai situāciju, kas vienlaikus nes gan prieku, gan skumjas, gan vilšanos, gan apmierinātību.
Piemēri:
1. Ēdieni/dzērieni:
- Grapefrūts – tā garša bieži tiek raksturota kā rūgtsalda.
- Medus marinēti citroni – saldais medus un rūgtā citrona miziņa.
- Krieku alus – ar saldo–rūgto pēcgaršu.
2. Pārnestā lietojuma piemēri:
- Viņu atkalredzēšanās pēc daudziem gadiem bija rūgtsalda – priecājās par satikšanos, bet atskārta arī zaudējumu.
- Uzvarēt konkursu, zinot, ka tas nozīmēs pārcelšanos no mājām – tā bija rūgtsalda emociju sajūta.
Īsumā: "Rūgtsalds" ir gan garšas, gan emocionāls kontrasts, kurā vienlaikus saplūst divas pretējās izjūtas.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.