rogā

"Rogā" ir latīņu vārda "rogo" (vaicāt, jautāt, lūgt) konjugācijas forma, kas nozīmē:

"Jautā!" (pavēles izteiksme, vienskaitļa 2. persona)
Vai arī "Viņš/viņa/tas jautā" (indikatīvs, vienskaitļa 3. persona) — atkarībā no konteksta.

Piemēri no klasiskajiem tekstiem:
1. "Rogā me, quid sentiam."
(Jautā man, ko es domāju.)
Pavēles nozīme.

2. "Cicero rogā quid agatur."
(Cicerons jautā, kas notiek.)
Indikatīva nozīme (3. persona).

3. "Si rogā, responde."
(Ja viņš/viņa jautā, atbildi.)
Indikatīva nozīme.

Sīkāk:
- "Rogā" bieži sastopams sarunvalodas kontekstā, piemēram, dialogos.
- No tā cēlies arī latviešu vārds "interrogācija" (jautāšana, pratināšana).
- Latīņu valodā tam ir daudz nozīmju: no vienkāršas jautāšanas līdz oficiālai lūgšanai (kā likumos).

Vai vēlaties papildu piemērus vai skaidrojumu par citām šī vārda formām?

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'roga' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Rogā" ir latīņu vārda "rogo" (vaicāt, jautāt, lūgt) konjugācijas forma, kas nozīmē: "Jautā!" (pavēles izteiksme, vienskaitļa 2. persona) Vai arī "Viņš/viņa/tas jautā" (indikatīvs, vienskaitļa 3. persona) — atkarībā no konteksta. Piemēri no klasiskajiem tekstiem: 1. "Rogā me, quid sentiam." (Jautā man, ko es domāju.) Pavēles nozīme. 2. "Cicero rogā quid agatur." (Cicerons jautā, kas notiek.) Indikatīva nozīme (3. persona). 3. "Si rogā, responde." (Ja viņš/viņa jautā, atbildi.) Indikatīva nozīme. Sīkāk: - "Rogā" bieži sastopams sarunvalodas kontekstā, piemēram, dialogos. - No tā cēlies arī latviešu vārds "interrogācija" (jautāšana, pratināšana). - Latīņu valodā tam ir daudz nozīmju: no vienkāršas jautāšanas līdz oficiālai lūgšanai (kā likumos). Vai vēlaties papildu piemērus vai skaidrojumu par citām šī vārda formām?

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.