ripināt

"Ripināt" nozīme:
Ritināt, pagriezt, apgriezt kaut ko ap asi vai virsmas, bieži vien ar mērķi kaut ko iztaisnot, izlīdzināt, pārvietot vai izkliedēt. Darbība var būt gan fiziska, gan pārnesta nozīmē.

Piemēri:

1. Fiziska darbība:
"Viņš ripināja monētu pa galda virsu."
"Bērni ripināja riņķi lejup pa kalnu."

2. Pārnestā nozīmē (sarunvalodā):
"Neripinā acis tik nepacietīgi!" (necīksties, nečinkst)
"Viņš visu dienu ripina to pašu problēmu galvā." (domā atkārtoti, pārdomā)

3. Tehniskā/ikdienas kontekstā:
"Ripinājām paklāju, lai izkliedētu putekļus."
"Ripinā masu, līdz tā kļūst viendabīga." (kulinārijā)

Sinonīmi:
Ritināt, vēdināt, apgriezt, pagriezt.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'ripinat' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Ripināt" nozīme: Ritināt, pagriezt, apgriezt kaut ko ap asi vai virsmas, bieži vien ar mērķi kaut ko iztaisnot, izlīdzināt, pārvietot vai izkliedēt. Darbība var būt gan fiziska, gan pārnesta nozīmē. Piemēri: 1. Fiziska darbība: "Viņš ripināja monētu pa galda virsu." "Bērni ripināja riņķi lejup pa kalnu." 2. Pārnestā nozīmē (sarunvalodā): "Neripinā acis tik nepacietīgi!" (necīksties, nečinkst) "Viņš visu dienu ripina to pašu problēmu galvā." (domā atkārtoti, pārdomā) 3. Tehniskā/ikdienas kontekstā: "Ripinājām paklāju, lai izkliedētu putekļus." "Ripinā masu, līdz tā kļūst viendabīga." (kulinārijā) Sinonīmi: Ritināt, vēdināt, apgriezt, pagriezt.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.