rezidente

"Rezidente" nozīme:
Tas ir ilgstoši dzīvojošs cilvēks kādā teritorijā vai valstī, kas nav viņa dzimtā vieta, bieži vien ar oficiālu statusu (piemēram, pastāvīgais iedzīvotājs, diplomāts vai ārzemnieks ar uzturēšanās atļauju).

Piemēri lietojumā:

1. Viesošanās kontekstā:
"Viņš ir ASV rezidents jau 10 gadus, bet dzimis Latvijā."
(Pastāvīgs iedzīvotājs ar oficiālu statusu.)

2. Diplomātijā:
"Francijas rezidente Krievijā uzdevums ir pārraudzīt abvalstu attiecības."
(Oficiāls pārstāvis, kas dzīvo ārzemēs.)

3. Medicīnā/izglītībā:
"Pēc medicīnas studijām viņa strādā kā ķirurģijas rezidente slimnīcā."
(Ārsts specializācijas laikā, kas dzīvo/piedalās programmā noteiktā iestādē.)

4. Mākslā/kultūrā:
"Šis mākslinieks ir Berlīnes galerijas rezidents un tur rada jaunas gleznas."
(Persona, kas īslaicīgi dzīvo un strādā noteiktā kultūras iestādē.)

Saīsināti:
"Rezidente" norāda uz pastāvīgu uzturēšanos vai oficiālu piederību noteiktai vietai/statusam, neatkarīgi no pilsonības.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'rezidente' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Rezidente" nozīme: Tas ir ilgstoši dzīvojošs cilvēks kādā teritorijā vai valstī, kas nav viņa dzimtā vieta, bieži vien ar oficiālu statusu (piemēram, pastāvīgais iedzīvotājs, diplomāts vai ārzemnieks ar uzturēšanās atļauju). Piemēri lietojumā: 1. Viesošanās kontekstā: "Viņš ir ASV rezidents jau 10 gadus, bet dzimis Latvijā." (Pastāvīgs iedzīvotājs ar oficiālu statusu.) 2. Diplomātijā: "Francijas rezidente Krievijā uzdevums ir pārraudzīt abvalstu attiecības." (Oficiāls pārstāvis, kas dzīvo ārzemēs.) 3. Medicīnā/izglītībā: "Pēc medicīnas studijām viņa strādā kā ķirurģijas rezidente slimnīcā." (Ārsts specializācijas laikā, kas dzīvo/piedalās programmā noteiktā iestādē.) 4. Mākslā/kultūrā: "Šis mākslinieks ir Berlīnes galerijas rezidents un tur rada jaunas gleznas." (Persona, kas īslaicīgi dzīvo un strādā noteiktā kultūras iestādē.) Saīsināti: "Rezidente" norāda uz pastāvīgu uzturēšanos vai oficiālu piederību noteiktai vietai/statusam, neatkarīgi no pilsonības.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.