putra

"Putra" ir sanskrita vārds, kas tulkojumā nozīmē "dēls" vai "bērns" (vīriešu dzimtē). Senajās indiešu tekstos tas nereti simbolizē arī turpmāko paaudzi, mantinieku vai garīgo pēcteci.

Piemēri lietojumā:
1. Ģimenes kontekstā
"Viņam piedzima putra." — "Viņam piedzima dēls."

2. Reliģiskajos/sacerdarbības tekstos (piemēram, Upanišadās)
"Putra" var simbolizēt garīgo atdzimšanu vai mācekli, kas pārņem zināšanas no skolotāja.

3. Vārdos un titulos
Daudzos indiešu vārdos "putra" ir sastāvdaļa, kas norāda uz izcelsmi vai piederību (piem., "Putra" kā uzvārds).

Interesants fakts:
Vārds ir pamatā daudzām Dienvidāzijas valodu vārdformām — hindi: पुत्र (putra), bengāļu: পুত্র (putr), tamilu: புத்திரன் (puttiraṉ).

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'putra' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Putra" ir sanskrita vārds, kas tulkojumā nozīmē "dēls" vai "bērns" (vīriešu dzimtē). Senajās indiešu tekstos tas nereti simbolizē arī turpmāko paaudzi, mantinieku vai garīgo pēcteci. Piemēri lietojumā: 1. Ģimenes kontekstā "Viņam piedzima putra." — "Viņam piedzima dēls." 2. Reliģiskajos/sacerdarbības tekstos (piemēram, Upanišadās) "Putra" var simbolizēt garīgo atdzimšanu vai mācekli, kas pārņem zināšanas no skolotāja. 3. Vārdos un titulos Daudzos indiešu vārdos "putra" ir sastāvdaļa, kas norāda uz izcelsmi vai piederību (piem., "Putra" kā uzvārds). Interesants fakts: Vārds ir pamatā daudzām Dienvidāzijas valodu vārdformām — hindi: पुत्र (putra), bengāļu: পুত্র (putr), tamilu: புத்திரன் (puttiraṉ).

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.