"Politizēties" nozīme:
Pārvērst kādu jautājumu, situāciju vai diskusiju par politisku tēmu, bieži vien ar negatīvu nokrāsu — piemēram, liekot tam kļūt par politisko strīda objektu, pārspīlējot politisko nozīmi vai iesaistot partiju intereses, kur tās sākotnēji nebija.
Piemēri:
1. Vides jautājums:
Sākotnēji būvprojekta ietekme uz dabu tika apspriesta zinātniski, taču drīz vien debatte politizējās — partijas sāka to izmantot savas popularitātes palielināšanai, un risinājumi kļuva atkarīgi no politiskām ambīcijām.
2. Sporta notikums:
Olimpiskās spēles bieži politizējas: valstis izmanto sportistu veiksmi, lai demonstrētu savu politisko sistēmas pārākumu, un boikoti kļūst par politiskiem protestiem.
3. Mākslas izstāde:
Mākslinieka darba izrāde sākotnēji bija veltīta sociāliem tematiem, taču pēc dažu politiķu komentāriem tā politizējās — diskusija pārvērtās par polemiku par valdības kultūrpolitiku, nevis pašu mākslu.
Īsāk:
"Politizēties" = pārvērst par politisku instrumentu, bieži vien izkropļojot sākotnējo kontekstu vai mērķi.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.