pirmtēls

"Pirmtēls" latviešu valodā nozīmē pamatveids, oriģināls, paraugs, no kura tiek veidotas kopijas vai atvasinājumi. Tas var attiekties uz:

1. Mākslas vai literatūras darbu – oriģinālais darbs, nevis tā kopija, tulkojums vai adaptācija.
2. Dabas zinātnēs – dzīvās būtnes vai objekta sākotnējā, neizmainītā forma.
3. Vispārīgi – kaut kas, kas kalpo kā modelis vai paraugs citiem.

Piemēri:
1. Mākslā:
"Šī glezna nav kopija, bet gan pirmtēls, ko radījis pats mākslinieks."
2. Literatūrā:
"Šis tulkojums ir veidots tieši no sengrieķu pirmtēla."
3. Dabā:
"Zooloģiskajā dārzā var redzēt šīs sugas pirmtēlu tā dabiskajā vidē."
4. Tehnoloģijās:
"Prototips kalpo kā pirmtēls sērijveida ražošanai."

Sinonīmi: oriģināls, prototips, paraugs, avots, arhetips.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'pirmtels' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Pirmtēls" latviešu valodā nozīmē pamatveids, oriģināls, paraugs, no kura tiek veidotas kopijas vai atvasinājumi. Tas var attiekties uz: 1. Mākslas vai literatūras darbu – oriģinālais darbs, nevis tā kopija, tulkojums vai adaptācija. 2. Dabas zinātnēs – dzīvās būtnes vai objekta sākotnējā, neizmainītā forma. 3. Vispārīgi – kaut kas, kas kalpo kā modelis vai paraugs citiem. Piemēri: 1. Mākslā: "Šī glezna nav kopija, bet gan pirmtēls, ko radījis pats mākslinieks." 2. Literatūrā: "Šis tulkojums ir veidots tieši no sengrieķu pirmtēla." 3. Dabā: "Zooloģiskajā dārzā var redzēt šīs sugas pirmtēlu tā dabiskajā vidē." 4. Tehnoloģijās: "Prototips kalpo kā pirmtēls sērijveida ražošanai." Sinonīmi: oriģināls, prototips, paraugs, avots, arhetips.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.