"Pirmatklāts" latviešu valodā nozīmē pirmo reizi atklāts, atrasts vai atklājies — tas attiecas uz kaut ko, kas iepriekš nebija zināms, pamanīts vai publicēts.
Piemēri:
1. Zinātnē:
Arheologi paziņoja par pirmatklātu senu kapu kompleksu mežā.
(Tas nozīmē, ka šis komplekss zinātnei bija nezināms līdz šim atklājumam.)
2. Mākslā / literatūrā:
Izstādē tika prezentēts mākslinieka pirmatklāts — līdz šim neizstādīts gleznu cikls.
(Darbs, kas publiski parādīts pirmo reizi.)
3. Dabas parādībās:
Dabas pētniekiem izdevās dokumentēt pirmatklātu putnu sugu šajā reģionā.
(Suga, kuras pastāvēšana šeit iepriekš nebija reģistrēta.)
Īsāk:
Vārds "pirmatklāts" uzsver novitāti un svarīgumu kā pirmo atklājumu konkrētā jomā.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.