pievest
"Pievest" ir darbības vārds latviešu valodā, kas nozīmē pavadot atvest, piegādāt kādu līdz noteiktai vietai vai arī novest līdz kādam stāvoklim, sekām.
Nozīmes:
1. Fiziski pavadot atvest (parasti par cilvēku, dzīvnieku):
- Pievest bērnu uz skolu.
- Pievest suni pie veterinārārsta.
2. Novest līdz kādam rezultātam, stāvoklim (bieži pārnestā nozīmē):
- Viņa rīcība pieveda sabiedrību līdz konfliktam.
- Pārdomas pieveda pie svarīga atklājuma.
Papildu piezīmes:
- Atšķirībā no vārda "atvest" (vienkārši atvest), "pievest" uzsver pavadošo darbību vai ilgtermiņa procesu, kas noved pie kāda rezultāta.
- Retāk lietots ikdienas sarunvalodā, biežāk literāros tekstos vai oficiālā kontekstā.
Piemēri teikumos:
1. Fiziskā nozīme:
Vecāki pieveda meitu līdz skolas vārtiem.
Gids pieveda tūristus līdz senās pilskalna virsotnei.
2. Pārnestā nozīme:
Pārkāptie likumi pieveda uzņēmumu līdz bankrotam.
Ilgas pētījumi pieveda zinātnieku pie revolucionāra atklājuma.
Vārds cēlies no priedēkļa "pie-" un darbības vārda "vest", kas kopā rada nozīmi par mērķtiecīgu virzīšanu uz kādu punktu vai rezultātu.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.