piestūrēt

"Piestūrēt" ir darbības vārds, kas latviešu valodā nozīmē īslaicīgi apstāties, pārtraukt kustību vai darbību, parasti uz īsu brīdi.

Piemēri:
1. Braukšanas kontekstā:
"Autobuss piestūrēja pieturā, lai izlaistu pasažierus."
"Vai vari piestūrēt ceļamalā? Man jāizkāpj."

2. Sarunās vai darbībās:
"Piestūrēsim sarunu, līdz atnāks visi dalībnieki."
"Viņš piestūrēja darbu, lai padzertos kafijas."

Sinonīmi: apstāties, pārtraukt (uz brīdi), piesardzīgi iekavēt.

Skaidrojums:
Vārds cēlies no vācu valodas (stören — "traucēt"), bet latviešu valodā tas ir ieguvis specifisku nozīmi — nevis "traucēt", bet gan "īslaicīgi pārtraukt". Lieto gan par fizisku apstāšanos (piemēram, transportu), gan par pārtraukumu darbībā vai sarunā.

Įrašas
Paaiškinimas	"Piestūrēt" ir darbības vārds, kas latviešu valodā nozīmē īslaicīgi apstāties, pārtraukt kustību vai darbību, parasti uz īsu brīdi. Piemēri: 1. Braukšanas kontekstā: "Autobuss piestūrēja pieturā, lai izlaistu pasažierus." "Vai vari piestūrēt ceļamalā? Man jāizkāpj." 2. Sarunās vai darbībās: "Piestūrēsim sarunu, līdz atnāks visi dalībnieki." "Viņš piestūrēja darbu, lai padzertos kafijas." Sinonīmi: apstāties, pārtraukt (uz brīdi), piesardzīgi iekavēt. Skaidrojums: Vārds cēlies no vācu valodas (stören — "traucēt"), bet latviešu valodā tas ir ieguvis specifisku nozīmi — nevis "traucēt", bet gan "īslaicīgi pārtraukt". Lieto gan par fizisku apstāšanos (piemēram, transportu), gan par pārtraukumu darbībā vai sarunā.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.