pielauzt

"Pielauzt" ir darbības vārds, kas latviešu valodā nozīmē ļaut ienākt, pieņemt, piekrist, pieļaut. Tas bieži tiek lietots, lai apzīmētu kaut kā atļaušanu, piekrišanu vai iekļaušanu.

Piemēri:

1. Vadītājs nolēma pielauzt jauno darbinieku pie projektu komandas.
(Atļāva iekļauties komandā.)

2. Pasniedzējs pielaida studentu pie eksāmena, neskatoties uz kavēšanos.
(Pieļāva, atļāva piedalīties.)

3. Vecāki stingri nepielauž svešus cilvēkus savā mājā.
(Neļauj ienākt, nepieņem.)

Vārds var būt lietots arī pārnestā nozīmē, piemēram, runājot par domu, iespēju vai principu pieļaušanu.
Piemēram: "Viņš nepielauj nekādas kompromisus savos uzskatos."

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'pielauzt' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Pielauzt" ir darbības vārds, kas latviešu valodā nozīmē ļaut ienākt, pieņemt, piekrist, pieļaut. Tas bieži tiek lietots, lai apzīmētu kaut kā atļaušanu, piekrišanu vai iekļaušanu. Piemēri: 1. Vadītājs nolēma pielauzt jauno darbinieku pie projektu komandas. (Atļāva iekļauties komandā.) 2. Pasniedzējs pielaida studentu pie eksāmena, neskatoties uz kavēšanos. (Pieļāva, atļāva piedalīties.) 3. Vecāki stingri nepielauž svešus cilvēkus savā mājā. (Neļauj ienākt, nepieņem.) Vārds var būt lietots arī pārnestā nozīmē, piemēram, runājot par domu, iespēju vai principu pieļaušanu. Piemēram: "Viņš nepielauj nekādas kompromisus savos uzskatos."

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.