"Piciņa" ir latviešu valodas samazinājuma forma no vārda "pica" (angļu: pizza), kas izsaka mazāku izmēru, mīļumu vai neformālu toni.
Nozīme:
Maza pica, piciņa (bieži vien domāta kā individuāla porcija vai mīļi nosaukta pica).
Piemēri lietojumā:
1. Ģimenes vakariņās:
"Vai pagatavosim vēl vienu piciņu bērniem?"
(Domāts: vienu mazu picu.)
2. Neformāla sarunā:
"Pasūtīsim piciņu un nosēdīsimies pie filmas!"
(Izsaka draudzīgu, vieglu toni.)
3. Kafejnīcas ēdienkartē:
"Mēs piedāvājam arī bērnu piciņas — ideāli mazajiem ēdājiem."
(Norāda uz mazāku porciju.)
Svarīgi:
- Lietošana atkarīga no konteksta — var būt gan faktisks apzīmējums mazai picai, gan mīļš, sarunvalodas izteiciens.
- Rakstveidā biežāk lieto "pica", bet "piciņa" atrodama sarunvalodā, reklāmās vai ģimenes vidē.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.