pazvanīt

"Pazvanīt" nozīme:
Tas ir darbības vārds, kas nozīmē piezvanīt īslaicīgi, uz īsu brīdi, bieži vien ar nolūku paziņot par kaut ko, pārbaudīt kādu vai saņemt ātru atbildi, neiesaistoties ilgā sarunā.

Piemēri:

1. "Es pazvanīšu tev pēc darba, lai pārrunātu rītdienas plānus."
(Nozīme: īss, informācijas apmaiņai paredzēts zvans.)

2. "Pazvanīsim vecmāmiņai, lai uzzinātu, vai viņai viss kārtībā."
(Nozīme: īss zvans, lai pārbaudītu situāciju.)

3. "Vai vari pazvanīt uz aptieku un pajautāt, vai ir pieejamas zāles?"
(Nozīme: ātrs zvans, lai iegūtu konkrētu informāciju.)

Atšķirība no "zvanīt":
"Zvanīt" var nozīmēt jebkāda ilguma sarunu, bet "pazvanīt" uzsver īsumu un mērķtiecību.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'pazvanit' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Pazvanīt" nozīme: Tas ir darbības vārds, kas nozīmē piezvanīt īslaicīgi, uz īsu brīdi, bieži vien ar nolūku paziņot par kaut ko, pārbaudīt kādu vai saņemt ātru atbildi, neiesaistoties ilgā sarunā. Piemēri: 1. "Es pazvanīšu tev pēc darba, lai pārrunātu rītdienas plānus." (Nozīme: īss, informācijas apmaiņai paredzēts zvans.) 2. "Pazvanīsim vecmāmiņai, lai uzzinātu, vai viņai viss kārtībā." (Nozīme: īss zvans, lai pārbaudītu situāciju.) 3. "Vai vari pazvanīt uz aptieku un pajautāt, vai ir pieejamas zāles?" (Nozīme: ātrs zvans, lai iegūtu konkrētu informāciju.) Atšķirība no "zvanīt": "Zvanīt" var nozīmēt jebkāda ilguma sarunu, bet "pazvanīt" uzsver īsumu un mērķtiecību.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.