pavāre

"Pavāre" latviešu valodā nozīmē viena ēdiena gatavošanas process vai arī vienreizējā gatavošana (piemēram, viena porcija vai viena ēdiena gatavošana). Tas bieži tiek lietots, lai apzīmētu konkrēta ēdiena pagatavošanu noteiktā laikā.

Piemēri:
1. "Šodienas vakariņu pavāre ilga apmēram stundu."
(Šajā teikumā "pavāre" nozīmē vakariņu gatavošanas procesu.)

2. "Viņa pavāre zivju zupai bija ātra un vienkārša."
(Šeit "pavāre" attiecas uz konkrēta ēdiena – zivju zupas – gatavošanu.)

3. "Katru rītu brokastu pavāre ir mana mīļākā rīta rutīna."
(Šajā gadījumā "pavāre" norāda uz regulāru brokastu gatavošanas procesu.)

Skaidrojums:
Atšķirībā no vispārīgāka termina "gatavošana", kas var apzīmēt ikdienas darbību vai prasmi, "pavāre" biežāk uzsver pašu procesu vai konkrētu reizi. Vārds var būt saistīts arī ar "pavārs" (persona, kas gatavo) un "pavārgrāmata" (gatavošanas instrukciju krājums).

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'pavare' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Pavāre" latviešu valodā nozīmē viena ēdiena gatavošanas process vai arī vienreizējā gatavošana (piemēram, viena porcija vai viena ēdiena gatavošana). Tas bieži tiek lietots, lai apzīmētu konkrēta ēdiena pagatavošanu noteiktā laikā. Piemēri: 1. "Šodienas vakariņu pavāre ilga apmēram stundu." (Šajā teikumā "pavāre" nozīmē vakariņu gatavošanas procesu.) 2. "Viņa pavāre zivju zupai bija ātra un vienkārša." (Šeit "pavāre" attiecas uz konkrēta ēdiena – zivju zupas – gatavošanu.) 3. "Katru rītu brokastu pavāre ir mana mīļākā rīta rutīna." (Šajā gadījumā "pavāre" norāda uz regulāru brokastu gatavošanas procesu.) Skaidrojums: Atšķirībā no vispārīgāka termina "gatavošana", kas var apzīmēt ikdienas darbību vai prasmi, "pavāre" biežāk uzsver pašu procesu vai konkrētu reizi. Vārds var būt saistīts arī ar "pavārs" (persona, kas gatavo) un "pavārgrāmata" (gatavošanas instrukciju krājums).

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.