paukotava

"Paukotava" latviešu valodā nozīmē putnu medību vieta vai vieta, kur medī putnus.

Tas ir retāk lietots vārds, kas cēlies no vārda "putns" (ar senāku pamatformu "pauks") un celma "-tava", kas apzīmē darbības vietu (salīdzini ar "lasītava", "mācītava").

Piemēri lietojumā:

1. Vēsturisks konteksts:
"Senajos laikos meža nomalē atradās plaša paukotava, kur mednieki ķēra putnus ar tīkliem."

2. Ainavas aprakstā:
"Ezera krastā esošie niedru audzi ir ideāla paukotava pīlēm un zosīm."

3. Pārnestā nozīmē (retāk):
"Šis parks ir īsta paukotava fotogrāfiem, kuri vēlas uzņemt retus putnus."

Piezīme: Mūsdienās biežāk lieto aprakstošus izteicienus, piemēram, "putnu medību vieta" vai "putnu ligzdošanas/vērošanas vieta", atkarībā no konteksta.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'paukotava' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Paukotava" latviešu valodā nozīmē putnu medību vieta vai vieta, kur medī putnus. Tas ir retāk lietots vārds, kas cēlies no vārda "putns" (ar senāku pamatformu "pauks") un celma "-tava", kas apzīmē darbības vietu (salīdzini ar "lasītava", "mācītava"). Piemēri lietojumā: 1. Vēsturisks konteksts: "Senajos laikos meža nomalē atradās plaša paukotava, kur mednieki ķēra putnus ar tīkliem." 2. Ainavas aprakstā: "Ezera krastā esošie niedru audzi ir ideāla paukotava pīlēm un zosīm." 3. Pārnestā nozīmē (retāk): "Šis parks ir īsta paukotava fotogrāfiem, kuri vēlas uzņemt retus putnus." Piezīme: Mūsdienās biežāk lieto aprakstošus izteicienus, piemēram, "putnu medību vieta" vai "putnu ligzdošanas/vērošanas vieta", atkarībā no konteksta.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.