pasainis

"Pasainis" latviešu valodā ir ģints nosaukums (bioloģiskā klasifikācijā), nevis atsevišķs vārds ar plašu nozīmi. Tas apzīmē ģinti no mizložu dzimtas (Buprestidae), kas pieder pie vabolu kārtas.

Īsumā:
Pasainis = vabolu ģints (Chrysobothris), kuras sugas ir koksnes kaitēkļi, parasti ar metālisku spīdumu un bieži ar gaišām svītrām ("sainēm") uz segspārniem.

Piemēri (dažas sugas no šīs ģints):
1. Augļu koku pasainis (Chrysobothris affinis) – bojā augļu kokus (ābeles, bumbierus).
2. Priežu pasainis (Chrysobothris chrysostigma) – attīstās uz priežu, bojā mežus.
3. Degoņa pasainis (Chrysobothris solieri) – sastopams uz ozoliem, liepām un citiem lapu kokiem.

Lietošanas kontekstā:
Vārds galvenokārt lietots entomoloģijā un mežsaimniecībā, aprakstot konkrētus koksnes kaitēkļus. Ikdienas valodā tas nav izplatīts.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'pasainis' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Pasainis" latviešu valodā ir ģints nosaukums (bioloģiskā klasifikācijā), nevis atsevišķs vārds ar plašu nozīmi. Tas apzīmē ģinti no mizložu dzimtas (Buprestidae), kas pieder pie vabolu kārtas. Īsumā: Pasainis = vabolu ģints (Chrysobothris), kuras sugas ir koksnes kaitēkļi, parasti ar metālisku spīdumu un bieži ar gaišām svītrām ("sainēm") uz segspārniem. Piemēri (dažas sugas no šīs ģints): 1. Augļu koku pasainis (Chrysobothris affinis) – bojā augļu kokus (ābeles, bumbierus). 2. Priežu pasainis (Chrysobothris chrysostigma) – attīstās uz priežu, bojā mežus. 3. Degoņa pasainis (Chrysobothris solieri) – sastopams uz ozoliem, liepām un citiem lapu kokiem. Lietošanas kontekstā: Vārds galvenokārt lietots entomoloģijā un mežsaimniecībā, aprakstot konkrētus koksnes kaitēkļus. Ikdienas valodā tas nav izplatīts.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.