parūgts

"Parūgts" nozīme:
Apzīmē kaut ko sasmalcinātu, saburzītu, sabradātu (parasti ar kājām), bieži vien ar negatīvu pieskaņu — piemēram, izdauzītu, sabojātu, samītītu.

Piemēri:
1. "Pēc koncerta zāle bija pilnīgi parūgta — grīdā mētājās papīri, pudeles un sasmalcināti saldumi."
(Telpa neskopota, saburzīta, pēc pasākuma.)

2. "Vētra bija parūgusi dārzu — zari nolauzti, ziedi nospiesti zemē."
(Dārzs izpostīts, samītīts.)

3. "Bērni bija parūguši paklāju ar dubļiem no ielas."
(Paklājs sabradāts, netīrs.)

Sinonīmi: sabradāts, samītīts, saburzīts, izpostīts.
Lietojums: Galvenokārt runas valodā, aprakstot nekārtību vai fizisku bojājumu.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'parugts' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Parūgts" nozīme: Apzīmē kaut ko sasmalcinātu, saburzītu, sabradātu (parasti ar kājām), bieži vien ar negatīvu pieskaņu — piemēram, izdauzītu, sabojātu, samītītu. Piemēri: 1. "Pēc koncerta zāle bija pilnīgi parūgta — grīdā mētājās papīri, pudeles un sasmalcināti saldumi." (Telpa neskopota, saburzīta, pēc pasākuma.) 2. "Vētra bija parūgusi dārzu — zari nolauzti, ziedi nospiesti zemē." (Dārzs izpostīts, samītīts.) 3. "Bērni bija parūguši paklāju ar dubļiem no ielas." (Paklājs sabradāts, netīrs.) Sinonīmi: sabradāts, samītīts, saburzīts, izpostīts. Lietojums: Galvenokārt runas valodā, aprakstot nekārtību vai fizisku bojājumu.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.