parūgtens

"Parūgtens" ir darbības vārds (darāmais vārds), kas nozīmē "kļūt rūgtam" vai "sākt rūgt" — tas ir, iegūt rūgtu garšu vai smaržu, parasti sakarā ar pārmērīgu skābo raudzēšanu, bojāšanos vai ķīmisku pārvērtību.

Īsi:
Tas apzīmē pāreju uz rūgtumu (garšā, smaržā).

Piemēri:

1. Pārtikā:
"Piena produkti, ja tos ilgi tur siltumā, ātri parūgst."
(Šeit piens "kļūst rūgts" — iegūst nepatīkamu skābo garšu/smaržu.)

2. Pārnestā nozīmē (emocionāls/vide):
"Saruna starp viņiem pamazām parūgst — sāk parādīties aizvainojums un niknums."
(Metaforiski: atmosfēra "kļūst rūgta" — saspringta, naidīga.)

Papildus piezīmes:
- Vārds lietots retāk nekā "rūgt" vai "sabrūgt", bet saglabājis vietu literārajā valodā un dialektos.
- Radniecīgi vārdi: rūgts (īpašības vārds), rūgt (darbības vārds), sabrūgt ("kļūt rūgtam" — biežāk lietots).

Ja vēlaties, varam apskatīt arī vārda "parūgtens" lietojumu literatūrā vai konkrētākā kontekstā.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'parugtens' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Parūgtens" ir darbības vārds (darāmais vārds), kas nozīmē "kļūt rūgtam" vai "sākt rūgt" — tas ir, iegūt rūgtu garšu vai smaržu, parasti sakarā ar pārmērīgu skābo raudzēšanu, bojāšanos vai ķīmisku pārvērtību. Īsi: Tas apzīmē pāreju uz rūgtumu (garšā, smaržā). Piemēri: 1. Pārtikā: "Piena produkti, ja tos ilgi tur siltumā, ātri parūgst." (Šeit piens "kļūst rūgts" — iegūst nepatīkamu skābo garšu/smaržu.) 2. Pārnestā nozīmē (emocionāls/vide): "Saruna starp viņiem pamazām parūgst — sāk parādīties aizvainojums un niknums." (Metaforiski: atmosfēra "kļūst rūgta" — saspringta, naidīga.) Papildus piezīmes: - Vārds lietots retāk nekā "rūgt" vai "sabrūgt", bet saglabājis vietu literārajā valodā un dialektos. - Radniecīgi vārdi: rūgts (īpašības vārds), rūgt (darbības vārds), sabrūgt ("kļūt rūgtam" — biežāk lietots). Ja vēlaties, varam apskatīt arī vārda "parūgtens" lietojumu literatūrā vai konkrētākā kontekstā.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.