pārmeklēt

"Pārmeklēt" nozīme:
Apmeklēt kādu īsu brīdi, uz īsu laiku, bieži vien nejauši vai pārejoši. Tas var nozīmēt arī apciemot kādu, neieplānojot ilgu uzturēšanos.

Piemēri:
1. Nejauša apmeklēšana:
"Vakar pārmeklēju draugu, jo biju viņa rajonā."
(Apmeklēju uz īsu brīdi, nejauši.)

2. Īsa vizīte:
"Pirms došanās mājās, es pārmeklēju vecākus."
(Apmeklēju uz īsu laiku, nepaliekot ilgi.)

3. Formālā/vecošanās kontekstā:
"Pārmeklēju bibliotēku, lai ātri paņemtu grāmatu."
(Apmeklēšana ar konkrētu, īstermiņa mērķi.)

Sinonīmi: apciemot, iegriezties, uzskriet, apraudzīt (atkarībā no konteksta).
Atšķirība no "apmeklēt": "Pārmeklēt" uzsver īslaicīgumu un bieži vien nejaušību.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'parmeklet' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Pārmeklēt" nozīme: Apmeklēt kādu īsu brīdi, uz īsu laiku, bieži vien nejauši vai pārejoši. Tas var nozīmēt arī apciemot kādu, neieplānojot ilgu uzturēšanos. Piemēri: 1. Nejauša apmeklēšana: "Vakar pārmeklēju draugu, jo biju viņa rajonā." (Apmeklēju uz īsu brīdi, nejauši.) 2. Īsa vizīte: "Pirms došanās mājās, es pārmeklēju vecākus." (Apmeklēju uz īsu laiku, nepaliekot ilgi.) 3. Formālā/vecošanās kontekstā: "Pārmeklēju bibliotēku, lai ātri paņemtu grāmatu." (Apmeklēšana ar konkrētu, īstermiņa mērķi.) Sinonīmi: apciemot, iegriezties, uzskriet, apraudzīt (atkarībā no konteksta). Atšķirība no "apmeklēt": "Pārmeklēt" uzsver īslaicīgumu un bieži vien nejaušību.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.