pakārtoties

"Pakārtoties" nozīme:
Darbības vārds, kas apzīmē kāda cilvēka vai priekšmeta atkarību, pakļautību vai pakļaušanos citam (cilvēkam, noteikumiem, apstākļiem, vajadzībām). Tas var izpausties gan fiziski, gan abstrakti.

Galvenās nozīmes:
1. Būt atkarīgam — pakļauties kādam vai kaut kam.
2. Ietekmēties — mainīties atkarībā no kāda faktora.
3. Būt pakļautam — paklausīt, ievērot noteikumus.

Piemēri:

1. Atkarība no personas/grupas:
"Mazie uzņēmumi bieži pakārtojas lielo korporāciju lēmumiem."
"Viņa dzīve pakārtota bērnu vajadzībām."

2. Ietekme no apstākļiem:
"Lauksaimniecība pakārtojas laika apstākļiem."
"Plāns pakārtosies finansējuma pieejamībai."

3. Pakļautība noteikumiem:
"Visiem dalībniekiem jāpakārtojas sacensību noteikumiem."
"Darbinieki pakārtojas uzņēmuma iekšējai kārtībai."

4. Gramatika (valodniecībā):
"Palīgteikums pakārtojas galvenajam teikumam."

Īss variants:
"Pakārtoties" = būt atkarīgam, pakļauties, mainīties atkarībā no kāda faktora.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'pakartoties' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Pakārtoties" nozīme: Darbības vārds, kas apzīmē kāda cilvēka vai priekšmeta atkarību, pakļautību vai pakļaušanos citam (cilvēkam, noteikumiem, apstākļiem, vajadzībām). Tas var izpausties gan fiziski, gan abstrakti. Galvenās nozīmes: 1. Būt atkarīgam — pakļauties kādam vai kaut kam. 2. Ietekmēties — mainīties atkarībā no kāda faktora. 3. Būt pakļautam — paklausīt, ievērot noteikumus. Piemēri: 1. Atkarība no personas/grupas: "Mazie uzņēmumi bieži pakārtojas lielo korporāciju lēmumiem." "Viņa dzīve pakārtota bērnu vajadzībām." 2. Ietekme no apstākļiem: "Lauksaimniecība pakārtojas laika apstākļiem." "Plāns pakārtosies finansējuma pieejamībai." 3. Pakļautība noteikumiem: "Visiem dalībniekiem jāpakārtojas sacensību noteikumiem." "Darbinieki pakārtojas uzņēmuma iekšējai kārtībai." 4. Gramatika (valodniecībā): "Palīgteikums pakārtojas galvenajam teikumam." Īss variants: "Pakārtoties" = būt atkarīgam, pakļauties, mainīties atkarībā no kāda faktora.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.