oficiante

Oficiante (spāņu valodā) nozīme īsumā:
Persona, kas oficiāli veic kādu ceremoniju, īpaši kāzu ceremoniju vai citu svinīgu aktu, bieži vien reliģiskā vai civilā kontekstā.

Piemēri lietojumam:

1. Kāzu kontekstā:
"El oficiante declaró a la pareja marido y mujer."
("Oficiants pasludināja pāri par vīru un sievu.")

2. Civilās ceremonijas kontekstā:
"Un juez actuó como oficiante en la ceremonia civil."
("Tiesnesis darbojās kā oficiants civilajā ceremonijā.")

3. Reliģiskā kontekstā:
"El sacerdote fue el oficiante de la misa de réquiem."
("Priesteris bija rekviema misas oficiants.")

Svarīgi:
Vārds galvenokārt lietots Spāņu valodā; latviešu valodā tam tieši atbilst "oficiants" (piemēram, kāzu oficiants).

Įrašas
Paaiškinimas	Oficiante (spāņu valodā) nozīme īsumā: Persona, kas oficiāli veic kādu ceremoniju, īpaši kāzu ceremoniju vai citu svinīgu aktu, bieži vien reliģiskā vai civilā kontekstā. Piemēri lietojumam: 1. Kāzu kontekstā: "El oficiante declaró a la pareja marido y mujer." ("Oficiants pasludināja pāri par vīru un sievu.") 2. Civilās ceremonijas kontekstā: "Un juez actuó como oficiante en la ceremonia civil." ("Tiesnesis darbojās kā oficiants civilajā ceremonijā.") 3. Reliģiskā kontekstā: "El sacerdote fue el oficiante de la misa de réquiem." ("Priesteris bija rekviema misas oficiants.") Svarīgi: Vārds galvenokārt lietots Spāņu valodā; latviešu valodā tam tieši atbilst "oficiants" (piemēram, kāzu oficiants).
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.