Ņūmeksika
"Ņūmeksika" ir angļu valodas vārda New Mexico latviskais tulkojums, kas apzīmē vienu no ASV štatiem, kas atrodas valsts dienvidrietumu daļā.
Nozīme īsumā:
Tas ir ģeogrāfisks nosaukums, kas norāda uz konkrētu ASV štatu. Nosaukums cēlies no spāņu valodas (Nuevo México), jo reģionu kolonizēja Spānija, un tas tika nodēvēts par godu Meksikai (kas savukārt cēlies no acteku vārda "Mēšiko").
Piemēri lietojumā:
1. Ģeogrāfija:
"Ņūmeksika robežojas ar Arizonu, Kolorādo, Teksasu un Meksiku."
2. Kultūra/vēsture:
"Ņūmeksika ir pazīstama ar savām spāņu un indiāņu kultūras tradīcijām, kā arī ar karstajiem tuksnešiem un kalniem."
3. Ceļojumi:
"Viņš devās ekspedīcijā pa Ņūmeksikas dabas parkiem, piemēram, Kārlsbedas alas nacionālo parku."
Piezīme: Latviešu valodā pareizais rakstības veids ir "Ņūmeksika" (ar garumzīmi "ū" un lielo sākumburtu). Dažkārt neoficiāli lieto arī "Ņūmeksiko", bet oficiālajā valodā un kartēs ir pieņemts "Ņūmeksika".
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.