nobraukāt

"Nobraukāt" ir darbības vārda "nobraukt" daudzskaitļa otrās personas forma (Jūs / Jūs), kas nozīmē:

Nozīme:
Braukt uz leju, nobraukt (piemēram, no kalna, no pakalna, no kāpņu līmeņa), kā arī nobraukt ceļu — veikt noteiktu attālumu ar transportu.

Piemēri:

1. Kāpņu/kalna kontekstā:
"Lūdzu, nobraukāt uz leju ar liftu, es jūs gaidīšu lejā."
"Vai jau nobraukāt no kalna ar velosipēdu?"

2. Ceļa/attāluma kontekstā:
"Cik kilometrus jūs nobraukāt šorīt uz darbu?"
"Ja nobraukāt šo ceļu līdz galam, ieraudzīsiet ezeru."

3. Pārnestā nozīmē (sarunvalodā):
"Jūs jau nobraukāt visu prezentāciju — paldies!" (t.i., pabeidzāt, veicāt).

Skaidrojums:
Vārds bieži lietots, lai aprakstītu kustību uz leju vai noteikta ceļa veikšanu.
Forma "nobraukāt" ir oficiāla/pieklājīga, lietota, uzrunājot vairākus cilvēkus vai vienu personu formāli (ar "Jūs").
Vienskaitlī (Tu) būtu: "nobrauci".

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'nobraukat' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Nobraukāt" ir darbības vārda "nobraukt" daudzskaitļa otrās personas forma (Jūs / Jūs), kas nozīmē: Nozīme: Braukt uz leju, nobraukt (piemēram, no kalna, no pakalna, no kāpņu līmeņa), kā arī nobraukt ceļu — veikt noteiktu attālumu ar transportu. Piemēri: 1. Kāpņu/kalna kontekstā: "Lūdzu, nobraukāt uz leju ar liftu, es jūs gaidīšu lejā." "Vai jau nobraukāt no kalna ar velosipēdu?" 2. Ceļa/attāluma kontekstā: "Cik kilometrus jūs nobraukāt šorīt uz darbu?" "Ja nobraukāt šo ceļu līdz galam, ieraudzīsiet ezeru." 3. Pārnestā nozīmē (sarunvalodā): "Jūs jau nobraukāt visu prezentāciju — paldies!" (t.i., pabeidzāt, veicāt). Skaidrojums: Vārds bieži lietots, lai aprakstītu kustību uz leju vai noteikta ceļa veikšanu. Forma "nobraukāt" ir oficiāla/pieklājīga, lietota, uzrunājot vairākus cilvēkus vai vienu personu formāli (ar "Jūs"). Vienskaitlī (Tu) būtu: "nobrauci".

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.