noblietēšana

"Noblietēšana" nozīmē kāda cilvēka vai parādības pacēlšanu par godu, slavināšanu, izcelšanu (bieži ar pārspīlējumu vai pat nepelnīti).
Tas var būt gan pozitīvā, gan negatīvā nozīmē — atkarībā no konteksta.

Piemēri:

1. Pozitīvā nozīmē (kā atzinības izteikšana):
"Viņa darbu noblietēja ar balvu par izcilu sabiedrisko darbību."

2. Negatīvā/ironiskā nozīmē (pārspīlēta vai nepietiekami pamatota slava):
"Mediji bieži noblietē kādu mākslinieku pēc vienas veiksmīgas lomas, lai gan viņa talants nav tik izcils."

3. Vēsturiski/valstiski (oficiāla godināšana):
"Karavīru varonību noblietēja ar valsts apbalvojumiem."

Sinonīmi: godināšana, cildināšana, slavināšana, izcelšana.
Antonīmi: pazemošana, nievāšana, nopēlņošana.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'noblietesana' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Noblietēšana" nozīmē kāda cilvēka vai parādības pacēlšanu par godu, slavināšanu, izcelšanu (bieži ar pārspīlējumu vai pat nepelnīti). Tas var būt gan pozitīvā, gan negatīvā nozīmē — atkarībā no konteksta. Piemēri: 1. Pozitīvā nozīmē (kā atzinības izteikšana): "Viņa darbu noblietēja ar balvu par izcilu sabiedrisko darbību." 2. Negatīvā/ironiskā nozīmē (pārspīlēta vai nepietiekami pamatota slava): "Mediji bieži noblietē kādu mākslinieku pēc vienas veiksmīgas lomas, lai gan viņa talants nav tik izcils." 3. Vēsturiski/valstiski (oficiāla godināšana): "Karavīru varonību noblietēja ar valsts apbalvojumiem." Sinonīmi: godināšana, cildināšana, slavināšana, izcelšana. Antonīmi: pazemošana, nievāšana, nopēlņošana.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.