nāras

"Nāras" ir daudzskaitļa forma no vārda "nāra", kas latviešu valodā nozīmē:

1. Mītiska būtne – sieviešu tēls latviešu tautas ticējumos, kas dzīvo ūdenī (ezeros, upēs, jūrās).
- Nāras bieži tiek attēlotas kā skaistas jaunas sievietes ar garām matām, kas var pārvērsties par zivīm vai valdzināt cilvēkus ar dziedāšanu.
- Tās ir līdzīgas citu kultūru undīnām, niksām vai sirenām.

2. Pārnestā nozīmē – sieviete ar pievilcīgu, bet bīstamu vai mānīgu raksturu.

Piemēri:
1. Tautas nostāstos:
"Ezera krastā redzēja nāras, kas ķemmēja savus zelta matus."
2. Mūsdienu lietojumā (pārnestā nozīmē):
"Viņa uz skatuves kļuva par īstu nāru – apbūra visus ar savu balsi."
3. Dzejā:
"Nāras dziedāja zem ūdens, aicinot zvejniekus sev līdzi."

Skatīt arī: nārs (vīriešu dzimtes analogs), undīne, niksa.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'naras' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Nāras" ir daudzskaitļa forma no vārda "nāra", kas latviešu valodā nozīmē: 1. Mītiska būtne – sieviešu tēls latviešu tautas ticējumos, kas dzīvo ūdenī (ezeros, upēs, jūrās). - Nāras bieži tiek attēlotas kā skaistas jaunas sievietes ar garām matām, kas var pārvērsties par zivīm vai valdzināt cilvēkus ar dziedāšanu. - Tās ir līdzīgas citu kultūru undīnām, niksām vai sirenām. 2. Pārnestā nozīmē – sieviete ar pievilcīgu, bet bīstamu vai mānīgu raksturu. Piemēri: 1. Tautas nostāstos: "Ezera krastā redzēja nāras, kas ķemmēja savus zelta matus." 2. Mūsdienu lietojumā (pārnestā nozīmē): "Viņa uz skatuves kļuva par īstu nāru – apbūra visus ar savu balsi." 3. Dzejā: "Nāras dziedāja zem ūdens, aicinot zvejniekus sev līdzi." Skatīt arī: nārs (vīriešu dzimtes analogs), undīne, niksa.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.