mēlnese

"Mēlnese" ir vārds, kas latviešu valodā apzīmē melno ķiršu (augu Prunus padus). Tas ir retāk lietots, bet literārs sinonīms, kas biežāk sastopams dzejā vai tautasdziesmās, lai radītu tēlainību vai ritmu.

Piemēri lietojumā:
1. Dabā/raksturojumā:
"Mežmalā ziedēja baltās mēlneses, pildot gaisu smaržīgu aromātu."
2. Tautasdziesmās/dzejā:
"Mēlnese zied, bite dūc, / Līgo vakars zaļajā krūmā." (adaptēts no folkloras motīviem)
3. Salīdzinājumā:
"Viņas acis tumšas kā mēlneses ogas rudens vakarā."

Piezīme: Ikdienas sarunvalodā parasti lieto "melnais ķirsis" vai "ķirsis", bet "mēlnese" piešķir tekstam poetisku nokrāsu.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'melnese' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Mēlnese" ir vārds, kas latviešu valodā apzīmē melno ķiršu (augu Prunus padus). Tas ir retāk lietots, bet literārs sinonīms, kas biežāk sastopams dzejā vai tautasdziesmās, lai radītu tēlainību vai ritmu. Piemēri lietojumā: 1. Dabā/raksturojumā: "Mežmalā ziedēja baltās mēlneses, pildot gaisu smaržīgu aromātu." 2. Tautasdziesmās/dzejā: "Mēlnese zied, bite dūc, / Līgo vakars zaļajā krūmā." (adaptēts no folkloras motīviem) 3. Salīdzinājumā: "Viņas acis tumšas kā mēlneses ogas rudens vakarā." Piezīme: Ikdienas sarunvalodā parasti lieto "melnais ķirsis" vai "ķirsis", bet "mēlnese" piešķir tekstam poetisku nokrāsu.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.