manuāli

"Manuāli" nozīmē ar rokām vai fiziski, bez automātisko mehānismu vai datoru palīdzības. Tas apzīmē darbības, kas tiek veiktas tiešā cilvēka iejaukšanās rezultātā.

Piemēri:
1. Tehnoloģijā:
"Pārinstalēt operētājsistēmu manuāli prasa vairāk laika, bet dod lielāku kontroli."
(Procesu veic lietotājs, nevis automātiska programma.)

2. Transportā:
"Viņš pārslēdzās uz manuālo pārnesumkārbu, lai būtu pilnīga kontrole pār automašīnu."
(Pārnesumus maina ar rokām, nevis automātiski.)

3. Darbā/ikdienā:
"Datus ievadīja manuāli, jo skeneris nedarbojās."
(Informācija ierakstīta ar rokām, nevis digitalizēta automātiski.)

Sinonīmi: roku darbā, fiziski, neautomātiski.
Pretstatā: automātiski, elektroniski, programmatiski.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'manuali' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Manuāli" nozīmē ar rokām vai fiziski, bez automātisko mehānismu vai datoru palīdzības. Tas apzīmē darbības, kas tiek veiktas tiešā cilvēka iejaukšanās rezultātā. Piemēri: 1. Tehnoloģijā: "Pārinstalēt operētājsistēmu manuāli prasa vairāk laika, bet dod lielāku kontroli." (Procesu veic lietotājs, nevis automātiska programma.) 2. Transportā: "Viņš pārslēdzās uz manuālo pārnesumkārbu, lai būtu pilnīga kontrole pār automašīnu." (Pārnesumus maina ar rokām, nevis automātiski.) 3. Darbā/ikdienā: "Datus ievadīja manuāli, jo skeneris nedarbojās." (Informācija ierakstīta ar rokām, nevis digitalizēta automātiski.) Sinonīmi: roku darbā, fiziski, neautomātiski. Pretstatā: automātiski, elektroniski, programmatiski.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.