lustra

"Lustra" ir daudznozīmīgs vārds, kas atkarībā no konteksta var nozīmēt:

1. Vārdam "lustra" latviešu valodā:
- Nozīme: Krāšņs pakarināms lukturis vai gaismas ķermenis ar vairākām lampām (bieži ar kristāliem vai dekoratīvām detaļām), ko izmanto interjerā.
- Piemēri:
- Viesistabā karājas skaista kristālu lustra.
- Vecmāmiņas lustrai bija sešas kvēlspuldzes.

2. Vārdam "lustra" citās valodās (piemēram, angļu, itāļu):
- Nozīme: Var būt saistīts ar tīrīšanu vai attīrīšanu (no latīņu lustrare — "apgaismot, tīrīt").
- Piemēri:
- Rituālā lustra (tīrīšana) senajā Romā.
- Dzejas krājums "Lustra" (Ezra Pāunda darbā — simbolizē "attīrīšanu" vai "apgaismošanu").

Īsumā: Latviešu valodā "lustra" vienmēr nozīmē dekuratīvu pakarināmo lampu. Citos kontekstos var būt metaforiska nozīme (tīrīšana, garīga apgaismošana).

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'lustra' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Lustra" ir daudznozīmīgs vārds, kas atkarībā no konteksta var nozīmēt: 1. Vārdam "lustra" latviešu valodā: - Nozīme: Krāšņs pakarināms lukturis vai gaismas ķermenis ar vairākām lampām (bieži ar kristāliem vai dekoratīvām detaļām), ko izmanto interjerā. - Piemēri: - Viesistabā karājas skaista kristālu lustra. - Vecmāmiņas lustrai bija sešas kvēlspuldzes. 2. Vārdam "lustra" citās valodās (piemēram, angļu, itāļu): - Nozīme: Var būt saistīts ar tīrīšanu vai attīrīšanu (no latīņu lustrare — "apgaismot, tīrīt"). - Piemēri: - Rituālā lustra (tīrīšana) senajā Romā. - Dzejas krājums "Lustra" (Ezra Pāunda darbā — simbolizē "attīrīšanu" vai "apgaismošanu"). Īsumā: Latviešu valodā "lustra" vienmēr nozīmē dekuratīvu pakarināmo lampu. Citos kontekstos var būt metaforiska nozīme (tīrīšana, garīga apgaismošana).

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.