lokālisms
Lokālisms ir vārds, izteiciens vai gramatiska forma, kas raksturīga noteiktai teritorijai (piemēram, novadam, pilsētai, apvidum), bet nav pieņemta literārajā valodā.
Piemēri latviešu valodā:
1. Vārdi:
- "Bļoda" (daudzviet Latvijā) vs literārais "bļoda".
- "Pīlādzis" (dažos novados) vs literārais "pīlāds".
- "Ķirbis" (rietumlatviešu dialektā) vs literārais "ķirbis".
2. Izteicieni/vārdu lietojums:
- "Ejam uz upi" (dažos reģionos) vs literārais "ejam pie upes".
- "Runāt pa telefonu" (sarunvalodā) vs literārais "runāt pa tālruni".
Svarīgi: Lokālismi atspoguļo vietējo valodas daudzveidību, taču oficiālos tekstos tos vajadzētu izvairīties, dodot priekšroku literārajām formām.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.