linums

"Linums" latviešu valodā ir lina stiebrs, kas pēc apstrādes kļūst par liniem – šķiedru materiālu, ko izmanto audumu, diegu vai papīra ražošanai.

Piemēri lietojumam:
1. Tekstilē:
"Viņa kleita ir šūta no dabīgiem liniem, kas vasarā saglabā vēsumu."
"Senajā Ēģiptē linu audumus izmantoja mumiju ietīšanai."

2. Vēsturiskā kontekstā:
"Latvijā linu audzēšana un apstrāde bija nozīmīgs amatniecības un tirdzniecības nozars."
"Linu šķiedras iegūst, mērcējot un kaltējot lina stiebrus."

3. Mūsdienās:
"Ekoloģiskā mode izmanto linu kā ilgtspējīgu alternatīvu sintētiskajām šķiedrām."
"Linu eļļu iegūst no lina sēklām, bet šķiedras – no stiebriem."

Skaidrojums:
Vārds "linums" bieži lietots lauksaimniecības, amatniecības vai tekstilrūpniecības kontekstā, apzīmējot gan neapstrādātu lina stiebru, gan gatavo šķiedru. Atšķir no liniem kā auga (Linum usitatissimum) un lina sēklām, kas ir cita auga daļa.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'linums' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Linums" latviešu valodā ir lina stiebrs, kas pēc apstrādes kļūst par liniem – šķiedru materiālu, ko izmanto audumu, diegu vai papīra ražošanai. Piemēri lietojumam: 1. Tekstilē: "Viņa kleita ir šūta no dabīgiem liniem, kas vasarā saglabā vēsumu." "Senajā Ēģiptē linu audumus izmantoja mumiju ietīšanai." 2. Vēsturiskā kontekstā: "Latvijā linu audzēšana un apstrāde bija nozīmīgs amatniecības un tirdzniecības nozars." "Linu šķiedras iegūst, mērcējot un kaltējot lina stiebrus." 3. Mūsdienās: "Ekoloģiskā mode izmanto linu kā ilgtspējīgu alternatīvu sintētiskajām šķiedrām." "Linu eļļu iegūst no lina sēklām, bet šķiedras – no stiebriem." Skaidrojums: Vārds "linums" bieži lietots lauksaimniecības, amatniecības vai tekstilrūpniecības kontekstā, apzīmējot gan neapstrādātu lina stiebru, gan gatavo šķiedru. Atšķir no liniem kā auga (Linum usitatissimum) un lina sēklām, kas ir cita auga daļa.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.