leikoplasts

"Leikoplasts" ir latviešu valodā lietots vārds, kas apzīmē līmlenti (parasti baltu, papīra līmlenti, ko izmanto nelielu bojājumu labošanai, piemēram, saplīsušu papīru salīmēšanai).

Tas ir sarunvalodas vai novecojis termins, ko mūsdienās biežāk aizstāj vārds "līmlente" vai precīzāk "papīra līmlente".

Piemēri lietojumam:
1. "Paslīpējis zīmulis? Salīmē ar leikoplastu!"
(Ja zīmuļa serde ir salūzusi, to var salīmēt ar līmlenti.)

2. "Šī grāmata ir salīmēta ar leikoplastu, lai lapas nesarautos."
(Vecās grāmatās bieži redzamas šādas labošanas.)

3. "Māte atrada senu leikoplastu rakstāmgalda atvilktnē."
(Atsauce uz novecojušu līmlentes veidu.)

Piezīme: Vārds "leikoplasts" cēlies no vācu valodas (Leukoplast), kas ir preču zīmols medicīniskai līmlentei, bet latviešu valodā tas vēsturiski ir attiecināts uz vispārīgu papīra līmlenti. Mūsdienās tas var šķist novecojis vai dialektisks.

Įrašas
Paaiškinimas	"Leikoplasts" ir latviešu valodā lietots vārds, kas apzīmē līmlenti (parasti baltu, papīra līmlenti, ko izmanto nelielu bojājumu labošanai, piemēram, saplīsušu papīru salīmēšanai). Tas ir sarunvalodas vai novecojis termins, ko mūsdienās biežāk aizstāj vārds "līmlente" vai precīzāk "papīra līmlente". Piemēri lietojumam: 1. "Paslīpējis zīmulis? Salīmē ar leikoplastu!" (Ja zīmuļa serde ir salūzusi, to var salīmēt ar līmlenti.) 2. "Šī grāmata ir salīmēta ar leikoplastu, lai lapas nesarautos." (Vecās grāmatās bieži redzamas šādas labošanas.) 3. "Māte atrada senu leikoplastu rakstāmgalda atvilktnē." (Atsauce uz novecojušu līmlentes veidu.) Piezīme: Vārds "leikoplasts" cēlies no vācu valodas (Leukoplast), kas ir preču zīmols medicīniskai līmlentei, bet latviešu valodā tas vēsturiski ir attiecināts uz vispārīgu papīra līmlenti. Mūsdienās tas var šķist novecojis vai dialektisks.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.