lāpturis

"Lāpturis" ir latviešu valodas vārds, kas apzīmē cilvēku, kas lāpa (pļauj) zāli vai labību ar lāpām — tradicionālu roku darbarīku, kas sastāv no kāta un tērauda asmens.

Īsumā: lāpturis = zāles/labības pļāvējs ar lāpām.

Piemēri:
1. Vēsturisks konteksts:
"Iepriekš, pirms parādījās kombaini, lauku darbos strādāja daudz lāpuru."

2. Mūsdienu lietojums (biežāk metaforiski):
"Viņš strādā kā lāpturis — nepārtraukti un ritmiski."

3. Folklora/dzeja:
"Aiz ezera dzied lāpturis,
siržu zāles lāpodams."
(Alfrēds Vācietis)

Piezīme: Vārds mūsdienās lietots reti, galvenokārt vēsturiskos aprakstos, folklorā vai pārnestā nozīmē, lai apzīmētu smagu, monotoni darbu.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'lapturis' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Lāpturis" ir latviešu valodas vārds, kas apzīmē cilvēku, kas lāpa (pļauj) zāli vai labību ar lāpām — tradicionālu roku darbarīku, kas sastāv no kāta un tērauda asmens. Īsumā: lāpturis = zāles/labības pļāvējs ar lāpām. Piemēri: 1. Vēsturisks konteksts: "Iepriekš, pirms parādījās kombaini, lauku darbos strādāja daudz lāpuru." 2. Mūsdienu lietojums (biežāk metaforiski): "Viņš strādā kā lāpturis — nepārtraukti un ritmiski." 3. Folklora/dzeja: "Aiz ezera dzied lāpturis, siržu zāles lāpodams." (Alfrēds Vācietis) Piezīme: Vārds mūsdienās lietots reti, galvenokārt vēsturiskos aprakstos, folklorā vai pārnestā nozīmē, lai apzīmētu smagu, monotoni darbu.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.