krustzieži

"Krustzieži" ir latviešu valodas vārds, kas apzīmē cilvēkus, kas piedalās krusta ceļojumā (krusta karā), proti, viduslaiku karotājus, kas devās uz Svēto zemi, lai atbrīvotu kristīgos svētumus no musulmaņu varas. Šis termins galvenokārt attiecas uz dalībniekiem krusta karos (11.–13. gadsimts).

Īss skaidrojums:
Vārds "krustzieži" cēlies no krusta zīmes, ko karotāji valkāja uz apģērba kā simbolisku apzīmējumu. Tie bija kristiešu karavīri, kas devās karagājienos uz Austrumiem, bieži vien ar reliģisku motivāciju.

Piemēri lietojumā:
1. Vēsturisks konteksts:
"Pirmajā krusta karā (1096–1099) krustzieži ieņēma Jeruzalemi."
"Viduslaikos daudzi krustzieži devās uz Svēto zemi, cerot gūt pestīšanu."

2. Pārnestā nozīmē (retāk):
"Viņš jūtas kā krustziedis, cīnoties par vides aizsardzību."
(Šeit tas lietots kā metafora cilvēkam, kas cīnās par kādu ideālu.)

Svarīgi: Latviešu valodā vārds "krustzieži" ir daudzskaitļa forma; vienskaitlī – "krustziedis".
Piemērs: "Katrs krustziedis uzsēja uz pleciem sarkano krustu."

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'krustziezi' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Krustzieži" ir latviešu valodas vārds, kas apzīmē cilvēkus, kas piedalās krusta ceļojumā (krusta karā), proti, viduslaiku karotājus, kas devās uz Svēto zemi, lai atbrīvotu kristīgos svētumus no musulmaņu varas. Šis termins galvenokārt attiecas uz dalībniekiem krusta karos (11.–13. gadsimts). Īss skaidrojums: Vārds "krustzieži" cēlies no krusta zīmes, ko karotāji valkāja uz apģērba kā simbolisku apzīmējumu. Tie bija kristiešu karavīri, kas devās karagājienos uz Austrumiem, bieži vien ar reliģisku motivāciju. Piemēri lietojumā: 1. Vēsturisks konteksts: "Pirmajā krusta karā (1096–1099) krustzieži ieņēma Jeruzalemi." "Viduslaikos daudzi krustzieži devās uz Svēto zemi, cerot gūt pestīšanu." 2. Pārnestā nozīmē (retāk): "Viņš jūtas kā krustziedis, cīnoties par vides aizsardzību." (Šeit tas lietots kā metafora cilvēkam, kas cīnās par kādu ideālu.) Svarīgi: Latviešu valodā vārds "krustzieži" ir daudzskaitļa forma; vienskaitlī – "krustziedis". Piemērs: "Katrs krustziedis uzsēja uz pleciem sarkano krustu."

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.