korķēt

"Korķēt" ir darbības vārds, kas latviešu valodā nozīmē aizbāzt ar korķi vai aizvākt korķi (atkarībā no konteksta). Tas attiecas uz korķa ievietošanu vai izņemšanu no pudeles, burkas u.c.

Galvenās nozīmes:
1. Aizbāzt ar korķi – ievietot korķi, lai noslēgtu trauku.
2. Atvārt korķi – izņemt korķi, atverot trauku.

Piemēri:
1. Aizbāžot:
"Pēc vīna ielejšanas pudeli rūpīgi korķē."
"Sieviete korķēja ievārījuma burku, lai tas ilgāk saglabātos."

2. Atvārt:
"Viesībās korķēja šampanieša pudeli, lai svinētu uzvaru."
"Vīna korķēšana prasa uzmanību, lai korķis nelūztu."

Papildinformācija:
Vārds cēlies no "korķis" (materiala, ko iegūst no korķozoles mizas). Darbība bieži saistīta ar dzērienu vai konservu iepakošanu/atvēršanu.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'korket' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Korķēt" ir darbības vārds, kas latviešu valodā nozīmē aizbāzt ar korķi vai aizvākt korķi (atkarībā no konteksta). Tas attiecas uz korķa ievietošanu vai izņemšanu no pudeles, burkas u.c. Galvenās nozīmes: 1. Aizbāzt ar korķi – ievietot korķi, lai noslēgtu trauku. 2. Atvārt korķi – izņemt korķi, atverot trauku. Piemēri: 1. Aizbāžot: "Pēc vīna ielejšanas pudeli rūpīgi korķē." "Sieviete korķēja ievārījuma burku, lai tas ilgāk saglabātos." 2. Atvārt: "Viesībās korķēja šampanieša pudeli, lai svinētu uzvaru." "Vīna korķēšana prasa uzmanību, lai korķis nelūztu." Papildinformācija: Vārds cēlies no "korķis" (materiala, ko iegūst no korķozoles mizas). Darbība bieži saistīta ar dzērienu vai konservu iepakošanu/atvēršanu.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.