kolodijs

"Kolodijs" ir vārda "kolēģis" sarunvalodas vai žargonu variants, ko lieto, lai apzīmētu draugu, biedru, kompanjonu vai cilvēku no tās pašas vidēs (piemēram, darba, mācību, interešu). Tas nereti nesaņem nopietnu, bet draudzīgu, neformālu nokrāsu.

Piemēri lietošanai:
1. Darba vidē:
"Vakar pēc darba aizgāju ar kolodijiem uz kādu alu."
(Domāts par darba biedriem.)

2. Studiju/skolas kontekstā:
"Šo projektu veicu kopā ar kolodijiem no grupas."
(Biedri no studiju grupas.)

3. Neformāla saruna par draugiem:
"Es ar saviem kolodijiem bieži spēlējam futbolu."
(Draugi/vienaudži.)

Piezīme:
Vārds "kolodijs" nav literārā valodā standartizēts, bet tas ir izplatīts ikdienas sarunās, īpaši jauniešu vidū. Tas var būt aizgūts no krievu valodas vārda "коллега" (kolēģis) ar neformālu piedēkli.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'kolodijs' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Kolodijs" ir vārda "kolēģis" sarunvalodas vai žargonu variants, ko lieto, lai apzīmētu draugu, biedru, kompanjonu vai cilvēku no tās pašas vidēs (piemēram, darba, mācību, interešu). Tas nereti nesaņem nopietnu, bet draudzīgu, neformālu nokrāsu. Piemēri lietošanai: 1. Darba vidē: "Vakar pēc darba aizgāju ar kolodijiem uz kādu alu." (Domāts par darba biedriem.) 2. Studiju/skolas kontekstā: "Šo projektu veicu kopā ar kolodijiem no grupas." (Biedri no studiju grupas.) 3. Neformāla saruna par draugiem: "Es ar saviem kolodijiem bieži spēlējam futbolu." (Draugi/vienaudži.) Piezīme: Vārds "kolodijs" nav literārā valodā standartizēts, bet tas ir izplatīts ikdienas sarunās, īpaši jauniešu vidū. Tas var būt aizgūts no krievu valodas vārda "коллега" (kolēģis) ar neformālu piedēkli.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.