kolodijs

"Kolodijs" ir vārda "kolēģis" sarunvalodas vai žargonu variants, ko lieto, lai apzīmētu draugu, biedru, kompanjonu vai cilvēku no tās pašas vidēs (piemēram, darba, mācību, interešu). Tas nereti nesaņem nopietnu, bet draudzīgu, neformālu nokrāsu.

Piemēri lietošanai:
1. Darba vidē:
"Vakar pēc darba aizgāju ar kolodijiem uz kādu alu."
(Domāts par darba biedriem.)

2. Studiju/skolas kontekstā:
"Šo projektu veicu kopā ar kolodijiem no grupas."
(Biedri no studiju grupas.)

3. Neformāla saruna par draugiem:
"Es ar saviem kolodijiem bieži spēlējam futbolu."
(Draugi/vienaudži.)

Piezīme:
Vārds "kolodijs" nav literārā valodā standartizēts, bet tas ir izplatīts ikdienas sarunās, īpaši jauniešu vidū. Tas var būt aizgūts no krievu valodas vārda "коллега" (kolēģis) ar neformālu piedēkli.

Įrašas
Paaiškinimas	"Kolodijs" ir vārda "kolēģis" sarunvalodas vai žargonu variants, ko lieto, lai apzīmētu draugu, biedru, kompanjonu vai cilvēku no tās pašas vidēs (piemēram, darba, mācību, interešu). Tas nereti nesaņem nopietnu, bet draudzīgu, neformālu nokrāsu. Piemēri lietošanai: 1. Darba vidē: "Vakar pēc darba aizgāju ar kolodijiem uz kādu alu." (Domāts par darba biedriem.) 2. Studiju/skolas kontekstā: "Šo projektu veicu kopā ar kolodijiem no grupas." (Biedri no studiju grupas.) 3. Neformāla saruna par draugiem: "Es ar saviem kolodijiem bieži spēlējam futbolu." (Draugi/vienaudži.) Piezīme: Vārds "kolodijs" nav literārā valodā standartizēts, bet tas ir izplatīts ikdienas sarunās, īpaši jauniešu vidū. Tas var būt aizgūts no krievu valodas vārda "коллега" (kolēģis) ar neformālu piedēkli.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.