kaklarota

"Kaklarota" latviešu valodā nozīmē kakla saite vai kakla aukla — tas ir rotājums, ko valkā ap kaklu, bieži vien no auduma, ādas, metāla vai citiem materiāliem. Tās var būt gan dekoratīvas, gan funkcionālas (piemēram, karodziņu turētāji, identifikācijas karšu lentītes).

Piemēri:
1. Modes kontekstā:
"Viņa valkāja zīda kaklarotu, kas piešķīra izskatam eleganti pieskaņu."

2. Funkcionāls lietojums:
"Darbinieka kaklarotā bija piestiprināta firmas identifikācijas karte."

3. Sporta/apvidus kontekstā:
"Tūristi izmantoja termoizolējošas kaklarotas, lai pasargātos no aukstuma kalnos."

Papildus informācija:
Vārds "kaklarota" ir saliktenis no vārdiem "kakls" un "rota" (rotājums). Dažreiz tas var attiekties arī uz šalli vai šalles tipa aksesuāru, bet visbiežāk tas ir šaurāks par šalli.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'kaklarota' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Kaklarota" latviešu valodā nozīmē kakla saite vai kakla aukla — tas ir rotājums, ko valkā ap kaklu, bieži vien no auduma, ādas, metāla vai citiem materiāliem. Tās var būt gan dekoratīvas, gan funkcionālas (piemēram, karodziņu turētāji, identifikācijas karšu lentītes). Piemēri: 1. Modes kontekstā: "Viņa valkāja zīda kaklarotu, kas piešķīra izskatam eleganti pieskaņu." 2. Funkcionāls lietojums: "Darbinieka kaklarotā bija piestiprināta firmas identifikācijas karte." 3. Sporta/apvidus kontekstā: "Tūristi izmantoja termoizolējošas kaklarotas, lai pasargātos no aukstuma kalnos." Papildus informācija: Vārds "kaklarota" ir saliktenis no vārdiem "kakls" un "rota" (rotājums). Dažreiz tas var attiekties arī uz šalli vai šalles tipa aksesuāru, bet visbiežāk tas ir šaurāks par šalli.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.