junga

"Junga" latviešu valodā ir darbības vārds (verbs), kas nozīmē:

Nozīme:
Savienot, sasiet, apvienot (parasti pavedienus, diegus, pavedienveida materiālus), kā arī pārnestā nozīmē – radīt sakarus, saistīt.

Piemēri:
1. Burtiskā nozīme:
- "Viņa junga dzijas pavedienus, lai adītu dūrainu."
- "Zvejnieks junga tīklu, kas bija pārplīsis."

2. Pārnestā nozīme (saistīt, savienot):
- "Šīs idejas junga kopā vairākas zinātnes."
- "Dzejolis junga dabas skaistumu un cilvēka jūtas."

Papildinformācija:
- Vārds cēlies no senprūšu jungt ("jūgt, savienot"), radniecīgs latviešu vārdam "jūgs".
- Lietošanā retāk sastopams nekā sinonīmi "sasiet" vai "savienot", biežāk literārajos tekstos vai dialektos.

Vai vēlaties uzzināt vairāk par šī vārda lietojumu konkrētās frāzēs vai vēsturisko kontekstu?

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'junga' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Junga" latviešu valodā ir darbības vārds (verbs), kas nozīmē: Nozīme: Savienot, sasiet, apvienot (parasti pavedienus, diegus, pavedienveida materiālus), kā arī pārnestā nozīmē – radīt sakarus, saistīt. Piemēri: 1. Burtiskā nozīme: - "Viņa junga dzijas pavedienus, lai adītu dūrainu." - "Zvejnieks junga tīklu, kas bija pārplīsis." 2. Pārnestā nozīme (saistīt, savienot): - "Šīs idejas junga kopā vairākas zinātnes." - "Dzejolis junga dabas skaistumu un cilvēka jūtas." Papildinformācija: - Vārds cēlies no senprūšu jungt ("jūgt, savienot"), radniecīgs latviešu vārdam "jūgs". - Lietošanā retāk sastopams nekā sinonīmi "sasiet" vai "savienot", biežāk literārajos tekstos vai dialektos. Vai vēlaties uzzināt vairāk par šī vārda lietojumu konkrētās frāzēs vai vēsturisko kontekstu?

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.