izveidoties

"Izveidoties" nozīme:
Tas ir atgriezenisks darbības vārds (refleksīvs verbs), kas nozīmē rasties, veidoties, nodibināties, parādīties – parasti par kaut ko jaunu, kas rodas no dažādiem elementiem vai apstākļiem. Liek uzsvērt pašattīstību, dabisku rašanos.

Piemēri:

1. Dabas parādības:
Uz upes virsas izveidojās ledus.
Pēc lietus izveidojās varavīksne.

2. Sociālas/abstraktas jomas:
Pilsētā izveidojās jauna mākslinieku kopiena.
Starp viņiem izveidojās draudzīgas attiecības.

3. Tehniskas/metafōriskas lietojums:
Datorā izveidojās kļūme.
Galvā izveidojās ideja.

Svarīgi:
- Bieži lietots, lai aprakstītu organisku, pakāpenisku rašanos, nevis apzinātu radīšanu (kam vairāk piemērots "izveidot" bez "ies").
- Atšķir no "izveidot" (radīt kaut ko aktīvi):
Mēs izveidojām projektu (mēs to radījām) vs. Projekts izveidojās (tas radās pats no sevis/apstākļiem).

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'izveidoties' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Izveidoties" nozīme: Tas ir atgriezenisks darbības vārds (refleksīvs verbs), kas nozīmē rasties, veidoties, nodibināties, parādīties – parasti par kaut ko jaunu, kas rodas no dažādiem elementiem vai apstākļiem. Liek uzsvērt pašattīstību, dabisku rašanos. Piemēri: 1. Dabas parādības: Uz upes virsas izveidojās ledus. Pēc lietus izveidojās varavīksne. 2. Sociālas/abstraktas jomas: Pilsētā izveidojās jauna mākslinieku kopiena. Starp viņiem izveidojās draudzīgas attiecības. 3. Tehniskas/metafōriskas lietojums: Datorā izveidojās kļūme. Galvā izveidojās ideja. Svarīgi: - Bieži lietots, lai aprakstītu organisku, pakāpenisku rašanos, nevis apzinātu radīšanu (kam vairāk piemērots "izveidot" bez "ies"). - Atšķir no "izveidot" (radīt kaut ko aktīvi): Mēs izveidojām projektu (mēs to radījām) vs. Projekts izveidojās (tas radās pats no sevis/apstākļiem).

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.